Aesthetic feels of nocturnal H.K. 夜香港的美感

Each time while passing through Hong Kong on board of a double-deck shuttled bus at night, I could sense a released soul emerging from deeply inside me. Getting used to the sudden exchange of the regularity of vehicle movements and steep lines of buildings made me feel like dwelling in such a magic mirror that lengthened every images. Pale-yellow lights and dim profiles with the night hanging down seemed to give a soft greeting to me and got me relaxed. They validly reminded me of the starting of my leisure hours. And yes, I loved the entire process pretty much.

每回在夜間過境香港，登上雙層的機場巴士，我就可以意識到我體內深處有釋放的靈魂出現．習慣瞬間交換的交通規則與高聳的建物線條讓我覺得身處於可以拉長每個影像的魔鏡裡．夜幕低垂，昏黃的燈光，朦朧的輪廓看來像是給我輕柔的問候，讓我輕鬆愜意．它們確切的點醒我，休閒的時刻開始了．是的，我很喜愛這整個過程．